EVENTS

文: Linden Wilkie, Andy Tan; 译: Carine To

19世纪初,市面上最贵的酒不是拉菲,也不是康帝,而是来自北隆的隐士山干红 - Hermitage,更有趣的是,当时的气候,无论是波尔多或是勃艮第,都面临葡萄熟度的挑战,酒精度数往往不达标,而把本身的酒来混调隐士山的西拉,以丰富酒在色泽,酒体,结构上的不足,变成当时的不二法门。这套赤霞珠搭配西拉的秘方也后来被拷贝到澳大利亚,变成奔富最早混酿Grange的方式,而最初的Grange,实际上是叫,Grange Hermitage。

20世纪上半叶,提到Hermitage,和J-L Chave平起平坐的酒庄,不是M. Chapoutier,而是Paul Jaboulet Aîné。八年前Linden曾办过一场一连两晚的「小教堂」垂直活动, 品试1961至2005每一个年份的「小教堂」。之前大大小小的品酒会中虽然也尝过各年份的「小教堂」,但能连续品试45个年份, 这经验也是头一次。活动中他由最年轻的年份开始品试, 摒除年份的差异,当时心中确定了一个想法: 这「小教堂」有愈陈愈好的走向。说白一点,90年代至2000年早期,「小教堂」的品质下滑,但也不是说这个年代的只有不好的出品,当中也有不少性价比优秀的选择。但当品到70年代丶60年代或更早年期时的「小教堂」时,就体会到Paul Jaboulet Aîné的高峰 - 不但能与J-L Chave齐驱并驾,有不少更是超越J-L Chave的逸品。

酒庄原本由家族传人Gérard Jaboulet经营,他是对隆河谷酒推广,有着无与衡量贡献的人物。同时为酒庄购入多块顶级隐士山田地,当中也包括 La Chapelle丶Chevalier de Sterimberg丶Domaine de Thalabert等。 於1997年离世後,由Frey家族於2006年接手酒庄,当时此举动当年引来不少讨论,当中一部份人对隐士山「波尔多化」存疑。(Frey家族同时拥有Château La Lagune和一部份Billecart-Salmon股权)。随後投入了资金和专业技术来复兴酒庄,以及开展大型商业葡萄酒生产业务。 2017年Linden曾到访隐士山参观这「小教堂」,也有机会品试了当时仍「初生」的2016年「小教堂」那曼妙和和谐令他大开眼界,Frey家族投入的努 力和资源也确实反映在一杯干红之中。令他不禁思考: 即便风土气候等自然要素已改变,也回不了当年的环境;但现代科技也不是一日千里吗? 在Frey家族的带领下「小教堂」也重回正轨,出品与60丶70年代辉煌时期同等的逸品。

10月26日,TFWE将于2星米其林餐厅,御宝轩举行一场,Paul Jaboulet Aine的垂直「小教堂」晚宴。这次我们将有机会深入探讨来自Maison Paul Jaboulet Aîné的隐士山「小教堂」,将一次品鉴1966到2016年,由Gérard Jaboulet时期到Frey家族年代主理的12个年分。晚宴将由Linden与Andy一同主持; Andy早於1994便与当时的庄主,传奇的隆河区酿酒师Gérard Jaboulet结识,更会与我们分享更多故事。

晚宴酒单
1966年 (Gérard Jaboulet年代) - WA94分
1976年 (Gérard Jaboulet年代) - WA87分
1982年 (Gérard Jaboulet年代) - WA92分
1983年 (Gérard Jaboulet年代) - WA86分
1985年 (Gérard Jaboulet年代) - JD95分
1988年 (Gérard Jaboulet年代) - WA92分
1989年 (Gérard Jaboulet年代) - JD96分
1990年 (Gérard Jaboulet年代) - JD100分
1991年 (Gérard Jaboulet年代) - WA91分
2009年(Frey家族年代)- JD98分
2015年(Frey家族年代)- JD100分
2016年(Frey家族年代)- JD97分

订票及查询:微信 FineWineExperience 或电邮 sales@finewineexperience.com

Paul Jaboulet Aîné 隐士山 「小教堂」 垂直晚宴
Wine Luncheons and Dinners
Date Saturday 26 October 2019
Time 19:00 - 22:30
Venue Imperial Treasure (L402-403, 4/F, Yi Feng Galleria, No. 99 East Beijing Road, Huangpu District, Shanghai)
御宝轩(上海市黄浦区北京东路99号, 益丰 ‧ 外滩源4楼L402-403)
Ticket RMB 5,000 or HKD 5,500 per person
Share this page
Inquiries
all fields are mandatory

Event wine list

Vintage Wine Bottle size Score
1966 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA94
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA87
1982 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA92
1983 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA86
1985 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --
1988 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA92
1989 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --
1990 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --
1991 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml WA91
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --
2016 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750ml --

Wines available for sale

Vintage Wine Bottle Size Unit of sale Qty of unit Qty of btl Btl price (HKD) Score Location
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 3 3 3,000 WA87 HK
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 3 3 3,000 WA87 SHOP
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 OC6 4 24 3,000 WA87 HK
1985 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 1500 BOTTLE 2 2 4,000 WA95 HK
1985 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 1500 BOTTLE 4 4 4,000 WA95 SHOP
1990 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 3 3 5,500 WA100 SHOP
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 4 4 1,700 WA98 HK
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 1 1 1,700 WA98 SHOP
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 OC6 3 18 1,700 WA98 HK-P
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 3 3 1,700 WA97-100 HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 3 3 1,700 WA97-100 SHOP
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 OWC6 20 120 1,700 WA97-100 HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 1500 OWC3 7 21 3,800 WA97-100 HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 6000 OWC1 3 3 18,000 WA97-100 HK
2016 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 BOTTLE 2 2 1,380 WA95-97 SHOP
2016 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' 750 OWC6 17 102 1,380 WA95-97 HK
1982 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine) 750 BOTTLE 2 2 2,600 WA92 SHOP
1982 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine) 750 OWC6 4 24 2,600 WA92 HK
1988 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine) 750 BOTTLE 2 2 1,800 WA92 SHOP
1988 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine) 750 OWC6 1 6 1,800 WA92 HK
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE HK HKD 3,000 / BTL 3 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
3,000
Score
WA87
Location
HK
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE SHOP HKD 3,000 / BTL 3 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
3,000
Score
WA87
Location
SHOP
1976 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml OC6 HK HKD 3,000 / BTL 4 case available
Bottle size
750
Qty of unit
4
Qty of btl
24
Btl price (HKD)
3,000
Score
WA87
Location
HK
1985 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
1500 ml BOTTLE HK HKD 4,000 / BTL 2 BTL available
Bottle size
1500
Qty of unit
2
Qty of btl
2
Btl price (HKD)
4,000
Score
WA95
Location
HK
1985 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
1500 ml BOTTLE SHOP HKD 4,000 / BTL 4 BTL available
Bottle size
1500
Qty of unit
4
Qty of btl
4
Btl price (HKD)
4,000
Score
WA95
Location
SHOP
1990 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE SHOP HKD 5,500 / BTL 3 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
5,500
Score
WA100
Location
SHOP
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE HK HKD 1,700 / BTL 4 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
4
Qty of btl
4
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA98
Location
HK
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE SHOP HKD 1,700 / BTL 1 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
1
Qty of btl
1
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA98
Location
SHOP
2009 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml OC6 HK-P HKD 1,700 / BTL 3 case available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
18
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA98
Location
HK-P
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE HK HKD 1,700 / BTL 3 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA97-100
Location
HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE SHOP HKD 1,700 / BTL 3 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA97-100
Location
SHOP
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml OWC6 HK HKD 1,700 / BTL 20 case available
Bottle size
750
Qty of unit
20
Qty of btl
120
Btl price (HKD)
1,700
Score
WA97-100
Location
HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
1500 ml OWC3 HK HKD 3,800 / BTL 7 case available
Bottle size
1500
Qty of unit
7
Qty of btl
21
Btl price (HKD)
3,800
Score
WA97-100
Location
HK
2015 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
6000 ml OWC1 HK HKD 18,000 / BTL 3 case available
Bottle size
6000
Qty of unit
3
Qty of btl
3
Btl price (HKD)
18,000
Score
WA97-100
Location
HK
2016 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml BOTTLE SHOP HKD 1,380 / BTL 2 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
2
Qty of btl
2
Btl price (HKD)
1,380
Score
WA95-97
Location
SHOP
2016 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle'
750 ml OWC6 HK HKD 1,380 / BTL 17 case available
Bottle size
750
Qty of unit
17
Qty of btl
102
Btl price (HKD)
1,380
Score
WA95-97
Location
HK
1982 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine)
750 ml BOTTLE SHOP HKD 2,600 / BTL 2 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
2
Qty of btl
2
Btl price (HKD)
2,600
Score
WA92
Location
SHOP
1982 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine)
750 ml OWC6 HK HKD 2,600 / BTL 4 case available
Bottle size
750
Qty of unit
4
Qty of btl
24
Btl price (HKD)
2,600
Score
WA92
Location
HK
1988 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine)
750 ml BOTTLE SHOP HKD 1,800 / BTL 2 BTL available
Bottle size
750
Qty of unit
2
Qty of btl
2
Btl price (HKD)
1,800
Score
WA92
Location
SHOP
1988 Maison Paul Jaboulet Aine - Hermitage 'La Chapelle' (Ex Domaine)
750 ml OWC6 HK HKD 1,800 / BTL 1 case available
Bottle size
750
Qty of unit
1
Qty of btl
6
Btl price (HKD)
1,800
Score
WA92
Location
HK
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business. 根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。 The wines are offered subject to remaining unsold. Title to all wine remains with The Fine Wine Experience until paid for in full.提供的货物仍有待售。 货物所有权只在收到全额付款到The Fine Wine Experience的帐户後转移。
HK / HK storage; ready for delivery within 1-2 business days.
HK-Shop / available for in-store purchase in Sai Ying Pun.
HK Pre-arrival wines in transit to Hong Kong. Please contact us for arrival estimate.
En-Primeur / wines still in chateau; will arrange delivery to once wine is received in HK